Опросник для интервьюирования потомков переселенцев.
Блок 1. Личность респондента и его семья. Информация, важная для исследователя.
- Фамилия, имя, отчество. (Для женщин – также указать девичью). Год рождения.
- Адрес, контактный телефон, электронный адрес, страница в социальных сетях, другие контакты. (Рабочая информация, не для общего доступа).
- Место рождения. Семейное положение, супруги, дети. Образование, профессия, социальный статус.
- Место рождения, имена и даты рождения, профессия и образовательный уровень родителей, бабушек и дедушек, прабабушек и прадедушек. Количество детей в каждом поколении. По мере возможности – имена и контактные данные родственников.
- Кто рассказывал респонденту о переселении? Был ли это сам переселенец или его дети? В каком возрасте был сам респондент? Степень достоверности информации?
Место вселения.
- Кто из семьи респондента был переселенцем? Откуда и куда он переселился, когда, в каком возрасте? Переселялся один или с родственниками?
- Переселялись ли в этой группе его родственники по боковым линиям, односельчане?
- Что заставило переселиться?
- Переселялись наобум или предварительно посылали ходока? Кто был этот человек?
- Были ли люди, которые возвращались на родину? Почему?
- Селились ли сразу на месте постоянного проживания, или в каком-то другом населенном пункте, который после оставили?
- Поселились на новом, ранее незанятом месте или подселились куда-либо? Был ли этот населенный пункт старым или создан несколькими годами ранее другими переселенцами? Из каких мест были другие переселенцы?
- Как было организовано поселение? Было ли там общинное землевладение или хутора? Как распределялась земля: брали, кто сколько хотел, или всей деревней распределяли наделы? Много ли было земли?
- Как возникло название населенного пункта? Что оно означает?
- Как назывались части поселения (улицы, концы, порядки, хутора и т.д.) и почему они так назывались? Особенности местной топонимики (как назывался лес в окрестностях, части ландшафта, местные заведения?
Как была организована дорога?
- Как добирались до Сибири? Ехали поездом (докуда?), по воде (откуда и докуда?), на своих подводах? Сколько времени занял переезд? Есть ли воспоминания о том, как был организован быт в дороге? Уточнить, сколько человек ехало в вагоне? Было ли организовано питание? Медицинская помощь?
- В какое время года выехали и приехали? Что брали с собой в первую очередь? Брали ли сельскохозяйственный инвентарь, лошадей? Предметы одежды? Утварь?
- Получали ли ссуды? Какие? На что их хватало?
- Как строили постоянные дома? Где брали лес? Возводили дом силами семьи или звали соседей на помощь?
- Как было организовано водоснабжение? Помогали ли организовать водоснабжение?
Как был организован быт по переселении?
- Как далеко находились дома соседей?
- В каких отношениях находились с соседями? Помогали ли им в хозяйственных работах? Были ли среди соседей более богатые или более бедные? Почему они были богаче/беднее остальных?
- Был ли в населенном пункте храм? Если не было, где венчались, крестили детей, отпевали покойников?
- Была ли школа? Если нет, где была, и ходили ли туда дети из вашей деревни?
- Был ли медицинский пункт? Если не было – то как решались проблемы в случае заболевания? Родов? Был ли человек, который оказывал медпомощь, или каждый справлялся сам?
- Была ли лавка? Кто ее держал?
- Были ли какие-то присваивающие промыслы (для нужд семьи или товарные): охота, рыбная ловля, сбор ягод и грибов?
Переселенцы и старожилы.
- Имелись ли отличия от старожилов в сельскохозяйственных навыках, инвентаре, приемах обработки почвы, выращиваемых культурах?
- Были ли споры между переселенцами и старожилами, а если были – из-за чего: земельные владения? Бытовые привычки? Из-за девушек? Другие?
- Особенности языка переселенцев: наличие слов, привычных в местах выхода (полонизмы, украинизмы и т.д.), наличие особенностей выговора (акцент, особенности произношения)?
- Носили ли одежду, привезенную с места выхода? Какую? Как воспринимали эту одежду коренные сибиряки?
- Было ли желание отделиться от выходцев из других мест, старожилов? Отдельные места поселения? Отдельные кладбища? Особо обратить внимание в случае неправославных переселенцев.
Личное хозяйство.
- Какие жилища строили по приезде? Как долго в них жили?
- Сразу ли заводили собственное хозяйство, или нанимались к старожилам в батраки? Когда создали свое хозяйство?
- Что входило в усадьбу: жилье, хозяйственные постройки, огород, если можно – нарисовать план дома и усадьбы.
- Далеко ли от дома располагались поля?
- Хорошая ли была земля? Пахали ли все время одно и то же поле, или время от времени поля переделяли между односельчанами?
- Чем обрабатывали поля? Были ли в семье сельскохозяйственные машины? Были ли они в деревне?
- Имелся ли огород? Его размеры, и что на нем выращивали?
- Как оценивался достаток семьи до революции: (жили бедно, на жизнь хватало, жили, как все; достаточно жили, были богатыми)?
- Какую скотину держали? Сколько? Что случалось, если пала лошадь или корова? Какой скот держали после коллективизации?
- Было ли домашнее производство? Какое?
- Были ли какие-нибудь товарные промыслы: производство леса, мебели, одежды?
- Дом: из чего сделан? Сколько этажей (Имелся ли подклет? Первый этаж? Был ли он жилой, или в нем размещались хозяйственные помещения?) План дома: сколько жилых помещений?
- Какая мебель стояла в доме? Кто ее делал? Сам хозяин, умелец на заказ или покупали?
- Украшали ли дом вышивками или ковриками? Кто их изготавливал?
Повседневная жизнь. Семья.
- Одежда: Как одевались мужчины и женщины? Изменилась ли одежда после переезда? Какая одежда считалась повседневной, а какая - праздничной? Была ли одежда особо модная? Была ли одежда, которую стеснялись носить?
- Прически: отличалась ли прическа холостых и женатых мужчин, замужних и незамужних женщин? Покрывали ли замужние женщины голову или могли ходить с непокрытой головой?
- Питание? Сколько раз в день ели? Что ели? Какая еда готовилась на праздники? Национальные блюда? Принято ли было употреблять спиртное в будни? На праздники?
- Состав семьи: наличие бабушек-дедушек, проживающих вместе со взрослыми детьми? Жили ли женатые братья в одном доме? По соседству?
- Организация работы: как распределялись обязанности в семье? Кем? Как проводилось свободное время? Какие праздники справлялись? Как?
- Сколько детей бывало в семьях? Как менялось отношение к ребенку по мере его взросления? С какого возраста ребенок считался взрослым? Что он должен был уметь к этому возрасту?
- Принято ли было взрослым сыновьям жить с родителями или отселяться? Какой авторитет был у родителей взрослых детей?
- Супружеские отношения. Как распределялись обязанности по дому между супругами? Какое было положение женщины в семье? Как относились к незамужней девушке? Во сколько считалось приличным вступать в брак? Какое положение было у молодой женщины? Как строились отношения между мужем и женой? Осуждалось ли грубое поведение мужа по отношению к жене? Как относились к мужчине, который переселялся в дом жены? Какое поведение супругов люди одобряли? Осуждали? Как менялся статус женщины по мере взросления ее детей?
- Какие семейные праздники справлялись?
- Что делали, когда рождался ребенок? Праздновались ли дни рождения у людей?
- Как играли свадьбы? Что делали, когда человек умирал: отпевание, похороны, поминки, уход за могилой?
- Какие праздники справлялись всем селом и как (церковные, советские, производственные)?
Блок 3. Семейная история и «большая» история.
- Были ли в семье респондента участники Первой мировой войны? Брали ли на эту войну людей из их населенного пункта?
- Как отразилась на жизни семьи Гражданская война? На жизни населенного пункта?
- Как изменилась жизнь населенного пункта и семьи в первые годы Советской власти? Помнят ли в семье продразверстку? Организовывались ли частные предприятия в годы НЭПа?
- Помнятся ли в семье события культурной революции? Организации ликбезов? Изб-читален? Закрытия церквей? Принимали ли участие в этих событиях члены семьи? Односельчане? Как относились к этим событиям и участникам закрытий церквей в семье? В населенном пункте?
- Когда в населенном пункте проводили коллективизацию? Какой колхоз был в населенном пункте? Как к нему относились в семье?
- Были ли раскулаченные в семье? В деревне? За что раскулачили? Были ли случаи убийства активистов? Как относились к активистам в семье?
- Кто из членов семьи был призван на фронт в годы ВОВ? Когда? Из односельчан? Где работали члены семьи в годы ВОВ? Как был организован быт: длительность рабочего дня, выходные, питание, отопление домов и рабочих помещений? Как организовывался досуг? Продавали ли в город продукты питания, выращенные в частных хозяйствах? Обменивали ли продукты на предметы быта?
- Как был организован быт населенного пункта после войны? Когда в населенном пункте почувствовали, что жить стало легче?
- Какие реорганизации колхозов/совхозов пережил населенный пункт? Где работали люди в 1950-е, 1960-е, 1970-е годы?
- Изменения быта в годы Перестройки? Где стали работать люди после закрытия колхозов/совхозов. Чем заняты сейчас?
- Как оцениваете состояние населенного пункта сейчас?