Мои этнические корни

Знание истории своей семьи очень важно для человека. Семья играет большую роль в становлении человека, в его развитии. Для меня особенно важно общение со старшими членами семьи: бабушкой, дедушкой и прабабушкой по маминой линии.

Впервые я начала интересоваться историей моей семьи ещё в начальной школе. Тогда я пыталась составить простую родословную своей семьи. В настоящее время меня заинтересовал вопрос о том, как моя бабушка Штумпф Мария Ивановна (в девичестве – Эрфорт), чистокровная немка по происхождению, оказалась в Сибири, в нашем селе Нарга. Когда раньше я слышала выражение «российские немцы» я не понимала, что оно имеет непосредственное отношение к моей семье. Только становясь старше, я поняла, что фамилия прабабушки немецкая, стала осознавать, что старшее поколение моей семьи, а именно  родственники по материнской линии, по национальности - немцы. Было решено более подробно изучить материнскую линию своей родословной.

Фото: Эрфорт Эмилия Фридриховна, Траутвайн Соломон Соломонович и внучка Алевтина

Историческая справка о появлении немцев в России

Первые немцы в России появились ещё в Х веке. В XII-XIII вв. немцы появились в Москве. Очень много немцев прибыло в Россию при Петре I. Большинство же немцев переселились в Россию во времена царствования императрицы Екатерины II, проводившей политику иностранной колонизации Российского государства.

Начало колонизации России немцами Поволжья было положено 4 декабря 1762 года. Тогда был обнародован на пяти языках манифест императрицы Екатерины II «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим, поселяться в которых губерниях они пожелают, и о дарованных им правах». 22 июля 1763 г. был обнародован ещё один манифест Екатерины II, который предлагал иностранцам поселяться во всех губерниях Российской Империи. Центром этих поселений был выбран Саратов. Так началось переселение немцев из разных мест Германии в Россию. Именно события, происходившие в этот период в истории российских немцев, генетически восходящих к немецкой нации, способствовали складыванию немецкого этноса в составе России. После обнародования манифестов Екатерины II (1762 и 1763 гг.) из разоренной Семилетней войной Германии в Россию потянулись первые немецкие семьи. Исследователи считают, что главным мотивом переселения для иностранцев был поиск земли и возможность основать своё дело. Немецкие колонии на Волге пользовались покровительством императрицы Екатерины II.

Предположительно, именно в XVIII веке мои предки по материнской линии тоже переселились из Германии в Россию и местом поселения выбрали Саратовскую губернию. Но этот вопрос мной пока остаётся неизученным.

Появление первых немецких поселений в Сибири

В Западной Сибири первые немецкие жители появились в XVII-XVIII веках. Первые переселенцы были преимущественно ремесленниками - пивоварами, булочниками, кондитерами, часовщиками, портными. Формирование немецких поселений в Сибири началось в конце XIX века. Сюда в поисках счастья подались немецкие колонисты, так как здесь легче было приобрести в собственность землю. В начале 1930-х годов, в разгар начавшейся индустриализации, шла вербовочная работа. В результате вербовки в Сибири также оказалось немало немцев. Но самое большое количество немцев было насильственно перемещено в Томскую область в 1941-1949 годах. Как раз в этот период и произошли трагические события в нашей семье - моя бабушка и её родители оказались в числе спецпереселенцев и были сосланы в Сибирь.

Депортация немцев во время Второй мировой войны

Семья моей прабабушки проживала в Саратовской губернии примерно с XVIII века. Саратовская губерния, впоследствии область, входила в состав Автономной Советской Социалистической Республики немцев Поволжья (АССР НП).

Историческая справка. Декретом СНК РСФСР от 19 октября 1918 г. была образована Автономная область (Трудовая коммуна) немцев Поволжья, в состав которой вошло четыре уезда Самарской и Саратовской губерний. В 1924 г. Автономная область была преобразована в АССР немцев Поволжья.

Мои предки поселились здесь, в бывшей Саратовской губернии, в селе Найбаро (Ней-Боаро) Мариентальского района.

Ней-Боаро (Neu-Boaro, Neu-Boisroux, Новое Боаро, Новое Бордовое) - немецкая колония в левобережье Волги, на левом берегу реки Большой Караман - ныне не существует. После образования Трудовой коммуны немцев Поволжья и до 1941 г. село Ней-Боаро являлось административным центром Ней-Боарского сельского совета Мариентальского (Тонкошуровского) кантона. В 1926 г. в Ней-Боарский сельский совет входили село Ней-Боаро и хутор «Новая жизнь». Немецкая колония Ней-Боаро была основана в 1848 г. Название Ней-Боаро [от немецкого слова «nei» – «новый» и французских слов «bois» – лес и «roux» – рыжий] было дано колонии по наименованию материнской колонии Боаро (Бордовое). Название Бордовое было дано Ней-Боаро после 1915 г., когда в стране развернулась антинемецкая пропаганда. После создания в 1918 г. Трудовой коммуны немцев Поволжья сёлам были возвращены немецкие названия.

В сентябре 1941 г. немцы были депортированы из села.

В этом селе 3 августа 1937 года и родилась моя прабабушка Штумпф Мария Ивановна (в девичестве - Эрфорт). По происхождению она – чистокровная немка.

Её родителями были Эрфорт Эмилия Фридриховна (фамилия в девичестве неизвестна) и Эрфорт Иван Григорьевич. О них мне удалось собрать совсем немного информации. Моя прапрабабушка Эрфорт Эмилия Фридриховна родилась в 1909 году (по данным семьи), или в 1908 году (по данным Книги памяти жертв политических репрессий Томской области). В школу не ходила, она была самоучка, учила немецкий сама, читала каждый вечер Библию на немецком языке. Занималась домашним хозяйством. С прапрадедушкой Иваном Григорьевичем она встретилась в своём селе, он был «первый парень на деревне», потому что играл на балалайке так искусно, что его приглашали играть на свадьбах и других увеселительных мероприятиях. Поженились они примерно в 20-летнем возрасте. Будучи уже женатыми Эмилия Фридриховна и Иван Григорьевич работали в колхозе. Имели большой дом, хозяйство, держали коров, овец, кур, гусей, свиней. Продавали излишки молока, яйца и другие продукты. Семья была трудолюбивая, работали все очень много. У Эмилии Фридриховны были брат Андрей и сестра Маргарита. В семье Эмилии и Ивана Эрфорт родились дети: Иван, 1928 г.р.; Эмилия, 1930 г.р. и Мария, 1937 г.р. (моя прабабушка).

Своего отца Эрфорта Ивана Григорьевича прабабушка не помнит, т.к. была маленькой. Знает только, что его призвали в армию, (как раз началась Великая Отечественная война) в самом начале войны, примерно в 1941-1942 годах он пропал без вести. С началом войны семью ждал ещё один удар: началась депортация немцев.

Историческая справка. 26 августа 1941 года СНК СССР и ЦК ВКП (б) приняли Постановление, предусматривавшее переселение всех немцев из Поволжской автономии, Саратовской и Сталинградской областей в восточные регионы РСФСР и Казахскую ССР. В Постановлении указывались меры по проведению этой операции, которую следовало завершить 20 сентября 1941 г. Приказом НКВД от 27 августа 1941 года в Республику немцев Поволжья направлялись сотрудники этого ведомства, работники милиции и красноармейцы. На каждую немецкую семью составлялись учётные карточки. Иногда перепись поручали самим немцам: с присущей им аккуратностью жители сёл составляли списки, не зная их предназначения. Официально объявил о предстоящей депортации Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 августа 1941 г. «О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья». Немцы были обвинены в сокрытии в своих рядах шпионов и диверсантов. Правительство решило переселить всех немцев из Поволжья в Новосибирскую, Омскую области, Алтайский край, Казахстан и соседние местности и наделить переселенцев землей и угодьями в новых районах. Операция по выселению немцев из Поволжья началась 30 августа 1941 года. Трагические события, связанные с депортацией, прочно сохранились в памяти людей.

Семью Эрфорт вместе с другими такими же семьями приговорили к выселению. Дата приговора: 12 декабря 1941 года. Основание: национальная принадлежность (немцы).

Семья подлежала выселению в Сибирь. По воспоминаниям моей бабушки, выселение проводилось в спешке, часто не хватало транспорта, немецким семьям позволяли брать с собой минимум вещей. Люди вынуждены были ждать транспорта по трое суток. Но из-за нехватки транспорта основная масса немецких семей добиралась до железной дороги пешком, преодолевая более 40 км. Передвигались по железной дороге в грузовых вагонах, где нередко размещали в три-четыре раза больше допустимого числа людей. Было холодно и голодно. В поезде умирали люди. Дети постоянно плакали, потому что хотели есть. Мария Ивановна вспоминает: «Как-то остановили поезд, выгрузили всех умерших, сложили в углубление, прикрыв ветками, и поехали дальше». Когда довезли до конечной станции поезда, выгрузили всех, а дальше передвигались на барже. Прабабушка вспоминает, что светило солнце, когда плыли, высадили на берег, который был сплошь песчаный.

Согласно данным НКВД, операция по выселению немцев из Поволжской автономии была завершена 20 сентября 1941 г., АССР немцев Поволжья была ликвидирована.

Эрфорт Марии Ивановне было примерно 2,5-3 года, когда семью её родителей высадили в районе Нефтебазы села Знаменка Томской области Молчановского района. Но семья была не в полном составе: мать, брат Иван 12-13 лет, сестра Миля 10-11 лет. Об отце больше ничего известно не было. Позднее моя прапрабабушка много раз отправляла запросы, ответ всегда был один – без вести пропал в трудовой армии. Моя попытка найти следы прапрадеда тоже не увенчалась успехом.

С благодарностью вспоминают многие немцы о тех людях, которые сочувствовали им и оказывали помощь в самое сложное время. Несмотря на трудности, которыми Сибирь встретила немцев, они не озлобились, не потеряли человеческого лица. Они ценят семью, своих односельчан, дорожат своей немецкой национальностью. Вот и мои родные начали налаживать свой быт в Сибири. Они умели работать, поэтому, несмотря на трудности, сумели выжить и обустроиться на новом месте. В ссылке вся тяжесть жизни легла на плечи прапрабабушки Эмилии Фридриховны, она копала огороды людям, чтобы заработать на жизнь и обеспечить семью. Никто в семье не знал русского языка, только брат как-то смог объяснить жителям деревни, чтобы дали лопаты выкопать землянку под берегом реки. Так в ней и жили до поздней осени. Собирали ягоды, коренья, грибы, обменивая их на продукты. Поздней осенью собирали мерзлую картошку у тех, кто пускал к себе в огород. Потом перебрались в деревню Нефтебаза. Там жил художник, он пустил к себе в комнату. Прабабушка вспоминает, что жители относились по-разному: кто жалел, кто помогал. Но были и такие, которые обзывали «фашистами».

Прапрабабушка, Эмилия Фридриховна, умела гадать, поэтому женщины часто ходили к ней узнать о судьбе близких, ведь шла Великая Отечественная война. Гадание приносило дополнительные средства для жизни, чаще всего приносили еду. Так и выжили. Также бабушка рассказывала, что в новых районах проживания немцев был введен режим спецпоселения. Все немцы были поставлены на учёт в спецкомендатуре. Главы семей должны были в трехдневный срок сообщать обо всех изменениях в составе семьи в спецкомендатуру. Без разрешения коменданта немцы не имели права отлучаться за пределы района расселения. В 1948 г. было объявлено, что выселение немцев и ряда других народов осуществлено навечно, и за самовольный выезд (побег) было введено уголовное наказание в виде 20 лет каторжных работ. Режим спецпоселения был отменен в 1955 г. Однако по-прежнему действовал запрет на возвращение немцев в родные места.

В школу Мария Ивановна пошла в 10 лет, примерно в 1947 году, так как не в чем было ходить. В деревне была только начальная школа, дальше учиться надо было в поселке Могочино. На этом учеба закончилась.

Примерно в 1947 году перебрались в посёлок Новостройка (сейчас Нарга), так как брат Иван устроился сторожем на кирпичный завод. Сестра Эмилия (Миля, так её звали в семье) пошла в няньки в посёлок Могочино, там и осталась жить. Вышла замуж.

В Новостройке Эмилия Фридриховна встретила человека, с которым прожила остаток жизни. Это Траутвайн Соломон Соломонович, немец, 1903 года рождения. Он был вдовцом, один воспитывал двоих детей – Екатерину и Ивана. Так все вместе и выживали. В 1948 году в семье родился совместный ребёнок – Владимир Соломонович. Постепенно все дети выросли: Екатерина уехала в Могочино, вышла замуж. Иван уехал в город учиться на тракториста. Осталась в семье только младшая -Мария и маленький Владимир.

От непосильной работы прапрабабушка Эмилия Фридриховна тяжело заболела. Моя прабабушка начала работать. Она мне всегда говорит, что нужно учиться. Если бы у неё была такая возможность, то она обязательно бы её использовала. Но учиться ей не пришлось. Сначала работала в няньках, затем на кирпичном заводе, а с 14 лет в лесу на заготовке леса (под присмотром взрослых). Нужно было выполнить норму, чтобы была премия. С 17 лет начала работать на шпалозаводе. Это был очень тяжелый труд. «На лесе» отработала 34 года.

В середине 1950-х годов XX века с Сахалина в Новостройку приехала семья Штумпф Виктора Александровича, тоже немцы. Штумпф Виктор Александрович (мой прадедушка) родился 25 июля 1939 года. Служил во Владивостоке в морфлоте.

Фото семьи Штумпф. Виктор Александрович, Мария Ивановна, сын Эдуард, жена брата Эдуарда Александровича Мария Готлибовна.

Приглянулась молодому парню черноглазая красавица Мария. В сентябре 1958 года Мария Ивановна вышла за него замуж. В семье родилось двое детей: моя бабушка Алевтина Викторовна и дядя Эдуард Викторович. Алевтина Викторовна родилась 26 сентября 1961 года, по документам - 26 октября 1961 года. Прабабушка рассказывает, что в те годы записывать ребёнка на другое число было нормой. Сын Эдуард родился 24 мая 1968 года.

Отчим прабабушки Соломон Соломонович умер в 1976 году в возрасте 73 лет.

Прапрабабушка Эрфорт Эмилия Фридриховна дожила до 1991 года и умерла в возрасте 82 лет.

Помимо работы на заводе прабабушка много работала по хозяйству: содержала огород, держали огромное хозяйство: коровы, овцы, куры, свиньи. Мать прадедушки Анна (к сожалению, отчество и другие данные неизвестны) жила вместе с ними, по национальности она тоже немка.

Фото Штумпф Мария Ивановна в окружении родных: дочь Алевтина Викторовна, внучки Людмила и Екатерина, правнучки Галина и Вероника.

Прабабушка Штумпф Мария Ивановна работала в 1956-1960 гг. в Усть-Чулымской сплавконторе рабочей шпалопиления, техничкой в ОРСЕ Могочинского лесозавода Томской области Молчановского района, в 1960-1987 гг. в Усть-Чулымской сплавконторе рабочей. В 1987 году вышла на пенсию. Имеет награды и поощрения: почётные грамоты, благодарности, денежные премии. В 1977 году занесена на Доску Почёта Чулымского ЛПХ. В 1983 году занесена в книгу Почёта Чулымского ЛПХ. Знак «Ударник десятой пятилетки» получила в 1980 году. Имеет Знаки "Победитель социалистического соревнования 1975 года", «Победитель социалистического соревнования 1976 года», Медаль «Ветеран труда».

Мой прадед Штумпф Виктор Александрович работал крановщиком в Чулымском ЛПХ. Вырос он в большой немецкой семье, в которой было пятеро детей: Эдуард, Владимир, Константин, Лидия, Виктор (это и есть мой прадед). Но о нём я, к сожалению, ещё очень мало знаю. Умер он в возрасте 59 лет в 1999 году.

В 1964 г. Указом Президиума Верховного Совета СССР немцы были реабилитированы. В 1972 г. с них были сняты ограничения в выборе места жительства. Часть немцев вернулась в Поволжье. Но Мария Ивановна осталась со своими родителями жить в Новостройке. Семья получила документы о реабилитации.

В 1980-90-е годы XX века начался процесс активной эмиграции немецких семей в Германию, на историческую родину. Многие немцы вернулись в Поволжье. Но для моей прабабушки родиной стала Сибирь, Томская область, Молчановский район, моё родное село Нарга. В их семье соблюдались немецкие традиции, праздники. Прабабушка, несмотря на то, что давно живёт в русскоязычной стране, говорит с акцентом. Они стараются сохранить свои культурные традиции и обычаи. Из воспоминаний прабабушки мне известно, что она готовила в Сибири немецкие блюда: кухе (пирог), галушки, отмечали католическое рождество, по религиозной принадлежности их семья - лютеране.

Мне также удалось узнать, что в Нарге живёт много немецких семей. У некоторых есть родственники в Германии. В своей работе мне удалось рассмотреть некоторые вопросы, которые касаются истории появления семьи моей прабабушки на территории Молчановского района. Я узнала много нового об истории российских немцев. При написании данной работы выяснилось, что по родословной, или отдельным её частям, можно изучать историю страны.